在那里有一个人，病了三十八年。耶稣看见他躺着，知道他病了许久，就问他 说 ：「你要痊愈麽？」（约五5至6）

耶稣看见这个病了38年的人，不是问他感觉如何，哪里不舒服；或是问他病的成因，有否找过甚麽方法来医治，乃是一针见血地问他：「你要痊愈麽？」也许这病了大半生的人，已习惯活在那残缺的躯体里，每天靠别人的施舍过活，反正他病了38年是人所共知的，这就是他的「身分」（identity），他似乎也不太在乎做个「残缺者」（invalid）。当耶稣问他是否要痊愈时，他没有直接回答耶稣 说 ：「当然要。」反而把责任推在别人身上，而非正视自己的问题丶积极寻求 出路。

今天我们中间也有很多灵里的「残缺者」（invalid）──不肯对付某些罪丶不敢面对自己身上某些软弱和盲点，放纵肉体的私欲，长期落在一种生活乏力的光景中，最可怜的就是没有愿意得医治的心！许多婚姻最终以离婚收场，就是因为婚姻出现问题时，双方或 其中一方始终不愿意寻求帮助，不想得 「痊愈」。

主耶稣绝对有能力医治我们身丶心丶灵的疾病，问题是我们愿否寻求祂的帮助和医治，当祂问：「你要痊愈吗？」你的回答是甚麽呢？